Logo Cidade Internet

Todos os artigos com argumento dublado

Confira novo cartaz de A Lenda dos Guardiões

publicado por Jader Araújo

Foi divulgado mais um cartaz do filme A Lenda dos Guardiões. O longa de animação conta com direção de Zack Snyder, quem comandou os filmes de 300 e Watchmen.

O longa é baseado nos três primeiros livros da série de Kathryn Lasky, que acompanha Soren (dublado por Jim Sturgess), uma coruja jovem que é seqüestrada pelas corujas da Academia de St. Aegolius Orphaned Corujas. A academia parece ser um suposto orfanato, mas na verdade não é, em vez disso, faz uma lavagem cerebral seus alunos para que eles se tornem soldados. Isso acabará por colidir com as sábias corujas.

Os livros são destinados tanto para uma criança, quando para uma pessoa adulta, porém aborda temas como guerra, mas também amizade e sabedoria. Assim o longa será o menos violento, dos últimos 3 de Zack Snyder.

A Lenda dos Guardiões tem estreia prevista para setembro deste ano.

Confira novo cartaz de A Lenda dos Guardiões
Confira novo cartaz de A Lenda dos Guardiões

Confira o teaser do filme do Zé Colméia

publicado por Vitor

A campanha de divulgação do longa-metragem do Zé Colmeia começou. Primeiro é o pôster, agora é o teaser.

No filme, o Jellystone Park está perdendo clientes e o prefeito resolve fechá-lo. Isto quer dizer que Zé Colmeia e Catatau vão ter que ir embora da única casa que tiveram. Agora Zé Colmeia tem que provar que é mais inteligente do que a média dos ursos e achar um jeito de salvar o parque.

Dan Aykroyd faz a voz de Zé Colmeia e Justin Timberlake, a de Catatau.

O filme estreia em 17 de dezembro, também em 3D

Via SlashFilm

Confira o primeiro pôster do filme Zé Colmeia

publicado por Jader Araújo

Caiu na rede o primeiro pôster do filme Zé Colméia. O cartaz apresenta os dois personagens principais, o Zé Colméia e o Catatau, que são dublados por Dan Aykroyd e Justin Timberlake, respectivamente.

Na história de Zé Colméia, o parque Jellystone começa a perder clientes, o que leva o ganancioso prefeito Brown a tentar fechar o lugar e vender a terra. Além dos prejuízos para os turistas, Zé Colmeia e Catatau correm o risco de perder seu lar.

Para que isso não aconteça, eles vão unir forças com o seu outrora arqui-inimigo, o Guarda Chico (que será vivido pelo ator Tom Cavanagh), para salvar o parque.

Anna Faris interpretará uma documentarista que se apaixonará pelo guarda, enquanto registra imagens no parque. O filme tem direção de Eric Brevig e roteiro de Brad Copeland.

Zé Colméia tem estreia prevista para o dia 17 de dezembro deste ano, em 2D e 3D.

Confira o primeiro pôster do filme Zé Colmeia
Confira o primeiro pôster do filme Zé Colmeia

A Lenda dos Guardiões ganha 8 novos cartazes nacionais

publicado por Jader Araújo


Acabou de ser divulgado mais 8 cartazes nacionais do longa A Lenda dos Guardiões apresentando os personagens. O filme conta com direção de Zack Snyder, quem comandou os filmes de 300 e Watchmen.

O longa é baseado nos três primeiros livros da série de Kathryn Lasky, que acompanha Soren (dublado por Jim Sturgess), uma coruja jovem que é seqüestrada pelas corujas da Academia de St. Aegolius Orphaned Corujas. A academia parece ser um suposto orfanato, mas na verdade não é, em vez disso, faz uma lavagem cerebral seus alunos para que eles se tornem soldados. Isso acabará por colidir com as sábias corujas.

Os livros são destinados tanto para uma criança, quando para uma pessoa adulta, porém aborda temas como guerra, mas também amizade e sabedoria. Assim o longa será o menos violento, dos últimos 3 de Zack Snyder.

A Lenda dos Guardiões tem estreia prevista para setembro deste ano. No ‘continue lendo’ você confere todos os 8 cartazes em tamanho original.

Continuar lendo: A Lenda dos Guardiões ganha 8 novos cartazes nacionais

Confira trailer dublado de Harry Potter e as Relíquias da Morte

publicado por Jaum Godoy

Na segunda-feira você conferiu aqui o trailer de Harry Potter e as Relíquias da Morte, sem legendas e sem dublagem, o trailer original, mas agora caiu na rede o trailer dublado.

No filme, Harry, Rony e Hermione não voltam para Hogwarts e vão a procura das horcruxes (objetos que guardam parte da alma do Lorde Voldemort), descobrindo depois eles precisam encontrar também as Relíquias da Morte, para derrotar o Lord das Trevas.

As gravações de Harry Potter e as Relíquias da Morte acabaram neste mês, a primeira parte do filme estreia em 19 de novembro deste ano e a segunda no dia 15 de julho de 2011.

Leia mais sobre Harry Potter.

Via YouTube

Trailer dublado de A Lenda dos Guardiões

publicado por Jaum Godoy


A animação em 3D A Lenda dos Guardiões, dirigida por Zack Snyder, de 300 e Watchmen, ganhou um trailer dublado em português.

A história, adaptada dos três primeiros livros da série Guardians of Ga’Hoole, que tem 14 no total, mostra a coruja Soren sendo sequestrada por corujas malignas que fazem uma espécie de lavagem cerebral e transformam as outras corujas em exército. Soren foge e leva alguns amigos para a ilha de Ga’Hoole, onde se preparam para uma batalha contra as do mal.

O filme traz uma lista de dubladores caprichada, fazendo as vozes das Corujas, como Sam Neill, Geoffrey Rush, Hugo Weaving e Jim Sturgess, entre outros.

O filme está marcado para estreiar em setembro de 2010.

Continuar lendo: Trailer dublado de A Lenda dos Guardiões

Confira o novo trailer e ainda mais 10 imagens da animação Meu Malvado Favorito

publicado por Jader Araújo

Foi divulgado um novo trailer e ainda 10 novas imagens do filme “Meu Malvado Favorito“, ou “Despicable Me” em sua versão original, que é uma animação com direção de Pierre Coffin e Chris Renaud.

Na história, Groo é um homem desprezível que encontra a mãe de todos os desejos quando resolve roubar a lua. Encorajado pela mulher malvada, ele encontra um único obstáculo no seu caminho: um trio de órfãs que estão sob seus cuidados e não podem ser abandonadas.

Dublado por Jason Segel, Russell Brand, Will Arnett, Kristen Wiig, Danny McBride, Miranda Cosgrove, Jack McBrayer, Mindy Kaling, Jemaine Clement e Julie Andrews, o longa tem previsão de chegar as telonas brasileias no dia 30 de julho de 2010.

Continuar lendo: Confira o novo trailer e ainda mais 10 imagens da animação Meu Malvado Favorito

Assista o trailer dublado de A Última Música, com Miley Cyrus

publicado por Jader Araújo

Já está disponível o trailer dublado do longa “The Last Song“. O filme, que por aqui se chamado de “A Última Música“, é estrelado por Miley Cyrus, Greg Kinnear e Liam Hemsworth.

Em “A Última Música“, Cyrus vive Veronica ‘Ronnie’ Miller, uma adolescente rebelde que é forçada a passar o verão com o seu estranho pai (Kinnear).

O filme é baseado no livro de Nicholas Sparks (que escreveu Diário de Uma Paixão) que também assina o roteiro. Julie Anne Robinson (de “Grey’s Anatomy“) assina a direção do filme, que estréia em abril nos EUA, mas aqui no Brasil ainda não tem previsão de estréia.

Conheça um novo personagem de Toy Story 3

publicado por Taína Sena

A Disney/Pixar divulgou mais um personagem do tão esperado Toy Story 3. Dessa vez somos apresentados a Stretch, um polvo, ele será dublado por Whoopi Goldberg. Confira a apresentação:

Strech é um adorável e divertido amigo octópode do fundo do mar que brilha com o seu tom roxo purpurinado. As crianças podem contar suas oito pernmas emborrachadas e as dezenas de ventosas pegajosas que com certeza podem se esticar o suficiente para enfrentar as brincadeiras. Atire-o no alto das paredes e assista-o descer por ela. Limpe-o com uma solução de sabão neutro para retirar sujeiras e fiapos.

Toy Story 3 chega nos cines dia 25 de junho.

Nova cena de The Runaways com Kristen Stewart

publicado por Taína Sena

A Rolling Stone divulgou uma nova cena do longa com Dakota Fanning e Kristen Stewart, The Runaways. E para ser melhor ainda o vídeo é dublado.

A trama do longa se concentra na amizade entre Jett e Cherie Currie (interpretadas pela dupla Kristen Stewart e Dakota Fanning) e acompanha a ascensão e a queda meteóricas da banda de adolescentes, que antecipou a atitude das roqueiras punks e influenciou gerações de garotas com guitarras.

Com direção de Floria Sigismondi, o longa tem previsão de estrear em 19 de março.